Their function is to patrol the planets in spaceships like this one, and preserve the peace.
La loro funzione è quella di pattugliare i pianeti in astronavi come questa e di mantenere la pace.
In addition, some vascular drugs from this group can selectively affect individual organs, but most of them perform their function throughout the body, effectively lowering blood pressure.
Inoltre, alcuni farmaci vascolari di questo gruppo possono influenzare in modo selettivo i singoli organi, ma la maggior parte di essi svolge la sua funzione in tutto il corpo, abbassando efficacemente la pressione sanguigna.
Cookies can be categorised according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
I cookie possono essere classificati in categorie in base alla loro funzione, alla durata e alla persona che li ha installati nella pagina.
Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
I cookie si distinguono in base alla funzione svolta, alla loro durata e a chi li ha inseriti in un sito web.
Cells of different organs vary according to their function.
Le celle degli organi differenti variano secondo la loro funzione.
The capillaries, which are located in the subchondral layer of the periosteum and are designed to provide cartilage nutrition together with the articular fluid, do not fully fulfill their function.
I capillari, che si trovano nello strato subcondrale del periostio e sono progettati per fornire la nutrizione della cartilagine insieme al liquido articolare, non svolgono pienamente la loro funzione.
They seem more vulnerable but I still can't tell what their function is.
Sembrano piu' vulnerabili, ma ancora non ne capisco il ruolo. Mi serve piu' tempo.
They can hang around with one woman, but.....only if, now and then, they're allowed to fulfil their function.
Possono restare ad aspettare una donna solo se alla fine raggiungono lo scopo previsto.
It is appropriate to allow the exchange of information between the competent authorities and authorities or bodies which, by virtue of their function, help to strengthen the stability of the financial system.
È opportuno rendere possibili gli scambi di informazione tra le autorità competenti e le autorità o gli organismi che, grazie alle loro funzioni, contribuiscono a rafforzare la stabilità del sistema finanziario.
Cookies and local storage files can be divided into four categories according to their function:
I cookie e i file di archiviazione locale possono essere suddivisi in quattro categorie in base alla loro funzione:
Any program in violation of their function is subject to termination.
I programmi che violeranno la loro funzione verranno eliminati.
Yes, there's the experiences from DMT and ayahuasca, and they have their, their function but if we also look at what it enables us to see.
ed hanno la loro funzione ma se osserviamo ciò che ci permettono di vedere noteremo che esse strappano via il mec- canismo di filtraggio per un paio di minuti.
Their function in a transaction is simply to facilitate trade in goods in an economy; as such, however, they are not consumed or used as goods.
La loro funzione si limita, con riguardo ad un’operazione, a rendere più agevole lo scambio di beni all’interno di un sistema economico; essi non sono però, come tali, né consumati né utilizzati come beni.
Along the edge are orange petals, their function is to attract pollinators with color and smell.
Lungo il bordo ci sono i petali arancioni, la loro funzione è quella di attirare gli impollinatori con colori e odori.
This point shall not apply to toys which, on account of their function, dimensions, characteristics or properties, or on other cogent grounds, are manifestly unsuitable for children under 36 months.
Il presente punto non si applica ai giocattoli che, per funzioni, dimensioni, caratteristiche, proprietà o altri ragioni cogenti, sono manifestamente inadatti a bambini di età inferiore a 36 mesi.
In this case, the glands are naturally regulated, due to which their function gradually returns to normal.
In questo caso, le ghiandole sono naturalmente regolate, a causa delle quali la loro funzione torna gradualmente alla normalità.
They perform their function remarkably well and do not occupy much space.
Svolgono la loro funzione molto bene e non occupano molto spazio.
The competent authorities should at least have the means of obtaining from all undertakings within a group the information necessary for the performance of their function.
Le autorità competenti dovrebbero disporre almeno dei mezzi che permettono di ottenere da tutte le imprese del gruppo le informazioni necessarie all'assolvimento dei loro compiti.
Only in this way do the General Union of Anarchists and the anarchist movement completely assure their function as a theoretical driving force in the social revolution.
Solo così, l’Unione Anarchica Generale ed il movimento anarchico stesso assolveranno appieno la loro funzione teorica motrice nella rivoluzione sociale.
(6) Independence and impartiality of the judiciary should always be guaranteed and investigation and prosecution services should be able to properly execute their function.
(6) L'indipendenza e l'imparzialità della magistratura andrebbero sempre garantite e i servizi responsabili delle indagini e dell'azione penale dovrebbero essere in grado di svolgere correttamente la loro funzione.
Usually, after the laparoscopy of the ovaries, their function is completely restored.
Di solito, dopo la laparoscopia delle ovaie, la loro funzione viene completamente ripristinata.
Inside the cells, it binds to several different “molecular targets” and changes their function.
All'interno delle cellule, si lega a diversi “bersagli molecolari” differenti e cambia la loro funzione.
Maxatin affects the central endocrine and cardiovascular system, improving their function to each other and helping in the natural functioning.
La maxatina colpisce il sistema endocrino e cardiovascolare centrale, migliorando la loro funzione gli uni con gli altri e aiutando nel funzionamento naturale.
penetration (growth of the ulcer near the organs or perforation in the cavity), which interferes with the work of organs and disrupts their function;
Penetrazione (crescita dell'ulcera vicino agli organi o perforazione nella cavità), che interferisce con il lavoro degli organi e sconvolge le loro funzioni;
The tissue regenerates, the state of the joints returns to normal, their function improves.
Il tessuto si rigenera, lo stato delle articolazioni ritorna normale, la loro funzione migliora.
In a very low pH environment, platelets are able to lose their function, and blood clots may be dissolved by pepsin, leading to further bleeding.
In un ambiente con pH molto basso, le piastrine possono perdere la loro funzione e i coaguli di sangue possono essere dissolti dalla pepsina, portando a ulteriori sanguinamenti.
If bisphosphonates are used regularly, osteoclasts (cells that destroy bone tissue) can not perform their function.
Se i bisfosfonati sono usati regolarmente, gli osteoclasti (cellule che distruggono il tessuto osseo) non possono svolgere la loro funzione.
Their function includes not only filtering the lymph, but also cleaning it from bacteria, various viruses and harmful microorganisms.
La loro funzione include non solo il filtraggio della linfa, ma anche la sua pulizia da batteri, vari virus e microrganismi dannosi.
These third parties may be provided access to your information needed to perform their function.
Queste terze parti possono avere accesso alle informazioni necessarie per svolgere la loro funzione.
Valves become deformed and wrinkled, which disrupts their function.
Le valvole si deformano e si corrugano, interrompendo la loro funzione.
And there are cases when the kidneys properly perform their function, but the blood sugar level is very high.
E ci sono casi in cui i reni svolgono correttamente la loro funzione, ma il livello di zucchero nel sangue è molto alto.
To ensure that the diapers fit well and reliably fulfill their function, it is necessary to choose the right size.
Per garantire che i pannolini si adattino bene e soddisfino in modo affidabile la loro funzione, è necessario scegliere la taglia giusta.
In addition, some products intentionally release microplastics as part of their function, for example, nutrient prills used in agriculture.
Inoltre, alcuni prodotti rilasciano intenzionalmente particelle di microplastica svolgendo la loro funzione, come per esempio i prill nutrienti utilizzati in agricoltura.
Secondly, they simply fulfill their function - they give an idea of the appearance.
In secondo luogo, svolgono semplicemente la loro funzione - danno un'idea dell'aspetto.
So this is a project I'm working on, and this is a series of front covers to downgrade our super, hyper — (Laughter) (Applause) to downgrade our super, hyper-mobile phones into the essence of their function.
Quindi questo è un progetto su cui sto lavorando, e questa è una serie di cover per fare il downgrade dei nostri super, iper- (Risate) (Applausi) per fare il downgrade dei nostri super, iper-cellulari fino all'essenza della loro funzione.
We're actually actively looking for materials that will be bioactive, that will interact with the body, and that furthermore we can put in the body, they'll have their function, and then they'll dissolve away over time.
Siamo alla ricerca di sostanze che siano bioattive, che interagiscano con il corpo, e che una volta inserite nell'organismo, facciano il proprio dovere, e si dissolvano con il passar del tempo.
In order to contain these relationships, we've created a single channel that resembles the digestive tract, that will help flow these bacteria and alter their function along the way.
Per poter ospitare queste relazioni, creammo un unico canale simile al tratto digerente, che aiuta a far circolare questi batteri mentre ne altera la funzionalità.
For decades, these parts were called silent areas, their function elusive.
Per decenni sono state chiamate "aree silenti" e il loro scopo è un mistero.
There are species that have no aging -- Hydra for example -- but they do it by not having a nervous system -- and not having any tissues in fact that rely for their function on very long-lived cells.
Ci sono specie che non invecchiano - l'idra, ad esempio - ma lo fanno grazie all'assenza del sistema nervoso - e non avendo tessuti, per il funzionamento si affidano a cellule estremamente longeve.
There were these particles in breast milk that were found already in the 1930s called human milk oligosaccharides, but their function remained a mystery for decades and decades after their initial discovery.
C'erano delle particelle nel latte materno scoperte già negli anni '30, chiamate oligosaccaridi del latte umano, ma la loro funzione era rimasta un mistero per interi decenni dopo la loro scoperta.
2.7664270401001s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La loro funzione è quella di pattugliare i pianeti in astronavi come questa e di mantenere la pace. 